Côtentineis
Guernésiais
Serkyee 
  jaunvyi
janvier
djãvi
·
·
·
févryi
févérier
fevri
·
·
·
mâr
mar
mar
·
·
·
avri
avril
avri
·
·
·
mouai
mai
me
·
·
·
juin
juin
djwĩ
·
·
·
juilet
juillet
djwilet
·
·
·
âot
août
u
·
·
·
s'tembe
séptembre
septãb
·
·
·
octobe
octobre
oktobr
·
·
·
novembe
novembre
novãbr
·
·
·
décembe
décembre
dezãb
Mai
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Les Jours
  • Côtentineis mouai
  • Guernésiais mai
  • Jèrriais mai
  • Serkyee me

Mai est l'chîntchième mais d'l'année. L'nom veint ofûche du nom d'la déêsse Maia.

DitonsModifier

JèrriaisModifier


Si les trais preunmié jours dé Mai sont bieaux
y'étha du cidre coumme dé l'ieau

GuernésiaisModifier

  • Caud mai, gras chaem'tchière; fré mai, grànges pllôines
  • Enn essaim au meis d'mai vaut énne vacque à lait


A flleur dé mar, ni pouque ni sac
A flleur d'avril, pouques et barris
A flleur dé mai, par barriques et tounné