Annaée
- Cotentinais : eune annaée, d's annaées
- Guernésiais : eune onnaïe, d's onnaïes
- Jèrriais : eune année, d's années
une année, d's années
Ch't article feut coumenchi en cotentinais
|
Eune annaée, dauns le calendri grégorian, ch'est eune duraée qui court dé depis le jouo de l'aun ( le prémyi de jaunvyi) et qùi se bute oû jouo du tchu de l'aun ( le 31 de décembe).
Cha fait qu'o dure 365 jouors, mais qùicouops cha peut y ête 366, eune annaée sus quate (ch'est lo eune annaée bisestile), et no-z-a doun eun 29 dé févryi.
Âotefeis, l'annaée c'menchait le 25 de mâr, jouo de l'announchiatioun et en Cotentin, ch'était le jouo de Pâques, qù'est eune faête mobile.
Dauns l's âotes calendris, l's annaées n'ount paé touotes eune maême duraée. Et en pus de cha, i'nn'a qùi c'menchent eun'âote jouo qué le prémyi de jaunvyi.
La duraée de l'annaée est gencie sus le temps que met la terre à faire touot le touor du solé. Mais pouor d'âotes calendris, les 12 meis de l'annaée ount la duraée d'eune leunaisoun (28 jouors) : cha fait qu'ôle est pus couorte ch'annaée-lo.
Jèrriais
amendaer- I' n'faut qu'deux ans pouor un j'va, mais i' faut vîngt ans pouor faithe un houmme
- V'là tchi vaut eune année d'Tèrre-Neuve
- L's années lus entré-sièvent, mais i' n'lus entré-r'sembl'yent pon
