Quemin

• Cotentinais : quemin
• Jèrriais : c'mîn
• Guernésiais : ch'min

Ch't article feut coumenchi en cotentinais

Eun quemin, ch'est eune veie sus terre pouor sé rende d'eun luu à eun' âote endreit. I peut iête large d'eun ryin, coume eune sente, ou byin assaez graund pouor pusuurs qùerettes dé raung. Ch'est itou le fait de prenre chute veie, dé queminaer.

Un c'mîn

Eun queminet (Jèrriais : c'minnot) est doun eun p'tit quemin, ou ieun qù'est couort.

• lé quemin rouotyi, cha peut iête :
  • eune étorouote ou graund'rouote
  • eune rouote
  • eune câochie
  • eune cache

• lé quemin de fé est eune veie pouor les trans.

Chutte section fut c'menchie en Jèrriais

Nou peut distîndgi des manniéthes dé c'mîn coumme sied:

• un c'mîn d'pid est pouor marchi avaû
• un c'mîn à bike est fait pouor pédaler avaû
• un c'mîn d'corps 'tait un c'mîn par tchi nou m'nait temps pâssé l'côffre à un entèrrement
• un c'mîn d'pèrquage, s'lon la crianche, est un c'mîn d'sanctuaithe
• en Jèrri nou distîngue les c'mîns d'huit pids d'auve les c'mîns d'douze pids ou d'seize pids tchi sont achteu pustôt les grand' routes

En Jèrri, un Conmité des C'mîns est êlu dans châque pâraisse à seule fîn d'adminnistrer les c'mîns d'la pâraisse s'lon la Loi sur la Voirie (1914).

Ditons

Chutte section fut c'menchie en Jèrriais

• Tchiquefais les pus longs c'mîns sont les pus courts
• Dans un c'mîn bein battu i' n'craît pon d'hèrbe
• Tout c'mîn mène à Rome
• Les c'mîns sont faits pouor tous

Viyiz étout

• C'mîns d'Saint Jacques
• Transport