Carteret

• Cotentinais : Carteret
• Jèrriais : Carteret

Ch't article feut coumenchi en cotentinais

Carteret /kartré/ était eune parouesse et eune c'meune de Normaundie dauns le département de la Maunche, dauns le cauntoun de Biâomount, dauns le pais du Biâomount. Ôle est achteu rattaqùie à la c'meune de Barneville-sus-la-Mé.

Les syins qùi demeurent lo sount des Carterétais.

Ch'est itou eun port de la Maunche, qùi est pâosé fache ès Iles normaundes, dauns la Dérouote.

histouère

Juqùie sus eun' éperoun, ente la mé et les laundes, la prémyire égllise dé Carteret feut noumaée à Saint Germain à la Rouelle, qùi d'scendit de sen bâté, coume lé dit sa légende. Ch'est pouot chenna qù'i y a enco byin des capelles à s'n noum sus le loung de la Dérouote (Flleumaunville, Saint-Germain-des-Vâos). Coume la mé mouogeait petit à petit le sablloun qù'est de desouos, ôle est achteu minchie et i n'en reste pus que la mitaun. O feut remplléchie pouor eune âote capelle Saint-Louis, pus dé dedauns le bouo de Carteret, qù'est itou minchie à la mitaun.

Ch'est à Carteret que le flleuve de la Gùerflleu vyint se mouilli dauns la mé.

Des vuus signeus du demaine dé Carteret sount sortis la famîle dé Carteret, qùi est demeurée dé depis pusuurs syiclles en Jerry, et achteu dauns touos les racouens de terre aungllosaxouns.

Viyiz itou

• Barneville-Carteret