Ch't article feut coumenchi en cotentinais

Le senéca est le chef de la justice du signeu, dauns un fieu qù'a le dreit d'avaer des pllaids.

IL deit aveî fait sen dreit, et il est éleu par les tenaunts. I n'y a pus qu'à Ser que lé senéca a enco touot s'n ouovrage pllen, pîque que lé dreit de jugi y est encore entyi. De depis les révolutions et la fin des fieus, i n'y a pus dé senécâos.

I ne fâot brin counfoundre aveu déeus âotes mannyires dé senécâos : le senéca d'eun roïoume, ou le senéca d'eun bailliage.

viyiz itou amendaer