Ch't' articl'ye est êcrite en Jèrriais


Matchi L'Gé (Matthew Le Geyt) 'tait un auteu Jèrriais.

I' fut l'preunmié connu à êcrithe d'la littéthatuthe en Jèrriais et à faithe des vèrsets au c’menchement du 19C. I' 'tait d'Saint Hélyi mais i' dut d’meuther à La Trinneté étout où'est qu'i' 'tait Vîngt'nyi. Auvec sén êducâtion i' rînmait et êcrivait d'bouôn Jèrriais, ouaithe qué s'n êp'lage fûsse tchuthieux, car il êcrivait pûtôt phonétiquement.

I' composait en rînmes entouor la politique et nou peut vaie bein comme tchi qu'hardi dé mots ont changi d'prononciâtion d’pis chu temps-là.