Ch't' articl'ye fut c'menchie en Jèrriais Jèrriais


Dublîn (audgo Dublîn ; en Irlandais : Baile Átha Cliath) est la capitale dé la Républyique d'Irlande.

Lé Châté d'Dublîn

Quand les Nouormands arrivîtent en Irlande, i' décidîtent dé faithe lus capitale à Dublîn pouor rempliaichi l'Mont dé Tara tchi 'tait la vielle capitale des rouais d'Irlande. Dublîn veint d'l'Irlandais dubh linn tchi veurt dithe néthe mathe. Lé nom Irlandais d'achteu veurt dithe ville ès héchots.

LittéthatutheModifier

Dans la littéthatuthe Nouormande, Dublîn appathaît dans la Geste des Engleis en Yrlande dans tchi la ville a nom Develin/Diviline, par exempl'ye :

Mes la cité esteit le jor
Prise sanz contreditur:
Le jor l'apostle Seint Mathé
Arst Diviline la cité.

Dans l's êcrituthes dé James Joyce, la ville déveint eune pliaiche mythologique.