Ch't' articl'ye fut c'menchie en Jèrriais Jèrriais

Un compas (audgo compas; Côtentineis coumpas, Serkyee kõpaa) est tchiquechose tchi mouontre les difféthents bords pouor navidgi ou pouor prédithe lé temps tch'i' fait, sustout l'vent.

Un compas Chinnouais

Pouaintes du compasModifier

       
nord nord nord nor
nord-nord-êt
nord-êt nordêt nord-est noree
êst-nord-êt
êst êt est est
êst-su'êt'
su'êt' suêt sud-est süree
sud-su'êt'
sud su sud süük
sud-seur-vouêt
seur-vouêt surouêt sud-vouest servwee
ouêst-seur-vouêt
vouêt vouêt vouest vwee
ouêst-nord-vouêt
nord-vouêt norouêt nord-vouest norvwee
nord-nord-vouêt

DitonsModifier

GuernésiaisModifier

Fin nord, épais sud,
fait la mare à l'u.
Fin sud, épais nord,
fait le marinier entraïr dans son port.

JèrriaisModifier

  • Prendre lé Nord pouor lé Sud