Versioun du 1 de juilet 2008 à 17:54 amendaer TXiKiBoT (devisaer \| abyinements) Robots 24 163 modifications p robot ajouôte: lv:Jūras zīriņš ← Veî devaunt		Versioun du 28 de juilet 2008 à 07:33 amendaer défaire AlleborgoBot (devisaer \| abyinements) Robots 4 422 modifications p robot ajouôte: ca:Xatrac àrtic Veî ampraés →
Lène 13: [[bg:Полярна рибарка]] [[ca:Xatrac àrtic]] [[cs:Rybák dlouhoocasý]] [[cy:Morwennol y Gogledd]]

« Raqùet » : différence entre les versions