« Saint Pièrre, Jèrri » : différence entre les versions