« Maisoun » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traduction
Tentative d'ajouter une traduction
 
Lène 5:
 
Âotefeis, le mot ''maisoun'' se disait pouor la demeure d'eun [[signeu]]. Ch'est pourqùi que y a enco des châtiâos qui sount dits la « Graund-Maisoun » ou la « Maisoun de… », d'en par où.
 
Ch'est itou le noum de la salle iyoù qué se troue la [[chimenaée]] et si i sert à faire la [[tchuusène]] dauns les fermes.
 
<!-- Maintenant, la maisoun (terme général) désigne un tous. Mais on peut quand même distinguer quelques typologies maisouns : -->