« Breton » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Stardsen (devisaer | abyinements)
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Stardsen (devisaer | abyinements)
Aucun résumé des modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Lène 56:
* pluriels féchounés en ''-eù'' à la plache de ''-où'' ailleurs : ''koedeù'' pour ''koadoù'' (« forêts ») ;
* ''zh'' est prononchié ''h'' ou ''kh'' à la plache de ''z'' ailleurs en Bretagne : ''kah'' pour ''kazh'' (« cat ») ;
*le verbe « êtreyêtre » se dit ''boud'' tandis qu'en breton coumub, nos dit pus souvent ''bezañ'' (même si que ''boud'' n'end est pas meins couneu itout dans le reste de la Bretagne), chûte vieule forme ''boud'' est la pus coumeune en vanneteis et correspond oû galleis ''bod'' et oû cornique ''bos'' ;
*le verbe « saveir » se dit ''gouied'' à la plache de ''gouzoud'' (ou ''goûd'') ailleurs en Bretagne ;
*''àr'' à la plache de ''war'' pour dire « sus » ;