« Jeanne d'Arc » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Stardsen (devisaer | abyinements)
Stardsen (devisaer | abyinements)
Lène 24:
 
== Naîtèye, jouvence et pis éducation ==
Jeanne est seûrement nèye en 1412 dans la maison famillière à sen père, fikèye auprés d’l’église ed [[Domrémy]], sen ptit vilage dans l’Comté d’Bar (entre la Champagne et pis la Lorraine). Sen père s’appeleit Jacques d’Arc (ouben Dare, oubécô Tart) et pis sa mère Isabelle Romée (ouben Isabiau). La famille éteit coposèye ed chinc éfants.
Durant sa jovencejouvence, Jeanne fut décrite comme rudement pieuse par les ceux qui l’aveient connute dans çu temps-là. Les témoégnages à ses veisins et ses familiers durant sen pourchès d’réhabilitation rapportent eq Jeanne faiseit les tâkes du mênage, el filage ed la laine et du lin, qu’a donneit aydeaïde pou les aoûts et queuquefeis pou la garde des berbis et pis des kièves. D’eune manière pluspus générale, esn’éfance ersemble à la celle ès autes filles du vilage.
Faut noter qu’la présence d’eune particule dans sen nom n’indique brin eune origène dans la noblêche rapport eq çte particule pouveit ête portèye par des roturiers comme par des nobles oû XV{{e}} sièke. En pux ed ça, el nom à sen père, d’Arc, n’est point seûr d’ête ben écrit comme ça. Dans les dokeuments d’çt’époke, on lit ''Darc'' ouben ''Dare'', ''Tart'', ''Tare'', ''Day'' oubécô ''Tarc''.