« Jeanne d'Arc » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Stardsen (devisaer | abyinements)
Stardsen (devisaer | abyinements)
Aucun résumé des modifications
Lène 13:
Oû temps de Jeanne, le noum de famile n'est paé si importaunt, no ne l'eutilise que petit et le pus souovent, no ne le counaît que de féchoun pâlaée, les gens ne savent paé écrire. Oû prochès de [[Biâovais]] et de [[Rouen]] en [[1430]] et [[1431]], Jeanne répount lyi-meîme qu'o ne sait que petit sus chu pouent, que sen père (Jacques de seurnoum) éteit appelaé ''Darc'', mais meîme sus chu pouent, les avis ne fount pas eun : sus le maneuscrit, no ne peut paé, en effet, saveî si ch'est ''Darc'' ou ''Dare'' qui est écrit, car la drényire lettre n'est pas cllaire.
 
Suusaunt l'historyin fraunceis [[Henri Guillemin]], ch'est byin ''Dare'' et paé ''Darc'' qu'i fâot luure (et de touotes féchouns, les counsounes en fin de mot ne se disent paé en [[vuurvuû fraunceis]], ''Darc'' se feusse itou dit ''Dar'' à l'orâ), car dauns eun âotes taexte appelaé ''Croniques d'Orléauns'', il est écrit que le père de Jeanne, Jacques, s'appeleit ''Tart'' dauns sen couen, et ''Dar''(''e'') et ''Tart'' (tréjouos sauns dire la drényire counsoune coume ch'éteit la couôteume de chu temps) ount des sounoritaés à l'orêle bellement proches.
 
== La vie à Jeanne ==