Versioun du 10 d'aôt 2010 à 06:47 amendaer JAn Dudík (devisaer \| abyinements) 1 modification my:ငါးဝန် nah:Huēyimichin nrm:Baleine nv:Łóóʼtsoh oc:Balena pcd:Balin·ne (Manmifère) pl:Wieloryb ru:Киты sco:Whaul ← Veî devaunt		Versioun du 10 d'aôt 2010 à 07:56 amendaer défaire JAnDbot (devisaer \| abyinements) Robots 6 164 modifications p robot ajouôte: ang:Hƿæl hale: nrm:Baleine Veî ampraés →
Lène 37: [[af:Walvis]] [[ang:Hƿæl]] [[ar:حوت]] [[be:~~Кіт~~Кіты]] [[be-x-old:Кіты]]▼ [[bg:Кит (биология)]] [[bn:তিমি]]▼ [[bo:ཆུ་སྲིན།]] [[br:Balum]] [[bs:Kit]]▼ [[chr:ᎤᏔᎾ ᎠᏣᏗ]] [[cs:Velryba]] Ligne 62 ⟶ 66 : [[iu:ᐊᕐᕕᒃ/arvik]] [[ja:クジラ]] [[jv:Iwak paus]]▼ [[la:Balaena]] [[ln:Mondɛ́lɛ́ (nyama)]] Ligne 69 ⟶ 74 : [[mn:Халим]] [[ms:Paus (mamalia)]] [[my:ငါးဝန်]]▼ [[nah:Huēyimichin]]▼ [[nv:Łóóʼtsoh]] [[oc:Balena]] [[pcd:Balin·ne (Manmifère)]]▼ [[pl:Wieloryb]] [[ru:Киты]] [[sco:Whaul]]▼ [[simple:Whale]] [[ta:திமிங்கலம்]] Ligne 82 ⟶ 91 : [[zh:鯨]] [[zh-min-nan:Hái-ang]] ▲[[bn:তিমি]] ~~[[be:Кіты]]~~ ▲[[be-x-old:Кіты]] ▲[[bs:Kit]] ▲[[jv:Iwak paus]] ▲[[my:ငါးဝန်]] ▲[[nah:Huēyimichin]] ~~[[nrm:Baleine]]~~ ~~[[nv:Łóóʼtsoh]]~~ ~~[[oc:Balena]]~~ ▲[[pcd:Balin·ne (Manmifère)]] ~~[[pl:Wieloryb]]~~ ~~[[ru:Киты]]~~ ▲[[sco:Whaul]]

« Baleine » : différence entre les versions

« Baleine » : différence entre les versions