Carpéleuse

Ch't' articl'ye fut c'menchie en Jèrriais Jèrriais
  • Côtentineis carpélouose
  • Guernésiais catte
  • Jèrriais carpéleuse (audgo carpéleuse)
  • Serkyee katpwölör

Eune carpéleuse est eune bête en forme dé vèr tch'est lé p'tit d'eune papillote ou cahuche (la fanmil'ye des Lépidoptéthes).

1 - tête
2 - estonma (thorax)
3 - ventre (abdomen)
4 - spithacl'ye
5 - gaff'rêsse dé driéthe
6 - gaff'rêsses
7 - quartelle
8 - dgéthets
9 - antenne

La carpéleuse mange d'la vèrduthe (ou ofûche d'aut's însectes) en craîssant d'vant s'graie eune côsse à seule fîn dé s'changi en papillote ou cahuche adulte.

MênomModifier

Les Saint Bréladais sont mênommés les carpéleuses.