Ç't artic'e-cit' fut c'menché en rouennais

À dire canchon d'prouêche ouben canchon d'geste, on pâle d’un estyle littéraire franceis et pis européen d'poésie épique qui raconte les hûrs et heurts à un cvalier ouben à un guerrier (queuquefeis veinkeux mais queuquefeis perdant) d’eune façon héroïque. Çt’estyle-là est né en France oû XIIe sièke, oû moment you qu’la cvalerie s’dénoke rudement bien en France. La canchon d’geste ès dénoke aveuc treis grands décorums : la matière ed Bertagne, d’inspiration brittonne et pis cheltique, la matière ed France, d’inspiration carolingienne (comme la Canchon à Roland) et pis la matière ed Rome, d’inspiration latine et pis grecque. La canchon d’geste la pus connute c’est la Canchon à Roland qui fut écrite en normand en 1080, c’est un bon exempe ed la matière ed France (Roland est un cvalier à Carlemagne). Un autre exempe ben connu c’est les Diries oû Rei Arthur, bel exempe ed matière ed Bertagne, qui sont un mouché d’vieuilles diries brittonnes qu’les Bertons ont amnés aveuc leux oû Ve sièke et qu’éteient dmeurés dans la rmembrance du pays ; ces diries-cite fûtent erprinses par Chrétien d'Trouèes oû XIIIe sièke.

Eune page d'un manuscrit d'canchon d'prouêche.

La canchon d’geste éteit écrite (trouvèye comme on diseit dans çu temps-là) par un trouvère (dans les pays d’langue d’oui) ouben itou dénommé troubadour ou trobador (dans les pays d’langue d’òc) et pis al éteit faite pour ête cantèye.