Discussion:Pièrre Paul Rubens

Bouojou,

Mé velà touot ébâobi de veî que t'as féchounaé eun' articlle sus eune persoune, sauns y merqùi les prénoums. Jé me figùùre que ch'est eun petit oĥi :

Cha s'sait p't-ête muus dé le noumaer : "Pieter Pauwel Rubens", coume i se bénoumait, ou en jerriais "Pièrre Paul Rubens". Pouor mei, je creis que cha s'sait reidement milleu : ch'est pus cllai et ch'est d'usage. Qùique t'en pense ? Merlicoqùet 20:02, 13 Mai 2007 (UTC)

J'décidis d'faithe coumme siez fr: auve raîqu' lé nom d'fanmil'ye à seule fîn d'n'aver pon à décider pouor les p'tits noms! Tout coumme, i' n'y'a pon d'souain pouor mé si l'articl'ye s'sa r'muée siez "Pieter Pauwel Rubens" ou "Pièrre Paul Rubens". Man vyi 05:26, 14 Mai 2007 (UTC)

Je creis qùi semblle qué les "petits noums" sount céeus seloun le laungage, coume cha qù'est merqùi dauns l'articlle en aunglèche : ch'est pouorqùi qué Pièrre Paul Rubens, cha irait byin. Merlicoqùet 20:33, 14 Mai 2007 (UTC)

Y'a du bouôn. Man vyi 10:10, 15 Mai 2007 (UTC) : Veire, pa'rai !! ch'est reide byin... Merlicoqùet 15:58, 15 Mai 2007 (UTC)