18 Octobre
Octobre | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 | ||||
Les Jours |
Jèrriais : 18 d'Octobre – Guernésiais : 18 du meis d'octobre – Cotentinais : 18 d'octobe
Ch'est l'291e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien. (292e jour ès années bissextiles).
Chein tchi s'pâssit amendaer
Les fêtes amendaer
Les cheins tchi fûtent nés amendaer
Les cheins tchi mouothîtent amendaer
Diton amendaer
- À la St. Lucas –
- tchil'ye tes mêles si tu'en as,
- pouor qu'à la Toussaint
- i' s'êcrasent entre tes mains
Cotentinais : Guernésiais : Serkyee : |
jaunvyi janvier djãvi |
· · · |
févryi févérier fevri |
· · · |
mâr mar mar |
· · · |
avri avril avri |
· · · |
mouai mai me |
· · · |
juin juin djwĩ |
· · · |
juilet juillet djwilet |
· · · |
âot août u |
· · · |
s'tembe séptembre septãb |
· · · |
octobe octobre oktobr |
· · · |
novembe novembre novãbr |
· · · |
décembe décembre dezãb |